外人さんのテル

100匹斬りの最中に、外人さんからテルが来ました。
内容は
外>>私「ブロンズソード買わないの?」
私>>外「暗黒クエなの。」
外>>私「知ってる。普通はブロンズソードで削って両手剣で止めをさすものだ。」
えーと、私は代わりにストーンで削っているのですけど・・・。
私>>外「いいんです。ご親切にありがとう。」
外>>私「そう。せいぜい無駄な時間を過ごしな!」
…親切なら最後まで親切にすればいいのに。。
どうして相手を嫌な気持ちにさせるのかなぁ。
ほんとに外人さんの気持ちと思考回路がわからないデス(-_-;)